J.K.Rowling reçoit La LA LEGION D'HONNEUR

Et alors c'est quoi ça, pas d'article sur JO!!! Je l'ai appris ce matin en écoutant l radio!!! Notre Jo a été décoré de la LEGION D'HONNEUR, par M. Sarkosy!

Alors voilà l'article sur poudlard.org, et euh il vous faudra allez directement sur le le site pour la videos complète et absolument géniale!

***************

JKR à l’Élysée

Écrit par Matth, le 4 février 2009



Comme nous vous l’annoncions, notre auteur préférée a reçu hier, mardi 3 février, les insignes de chevalier de l’ordre de la Légion d’honneur au palais de l’Élysée, par le président Nicolas Sarkozy. La remise de la médaille s’est faite en petit comité, seuls étaient présents des élèves de 5è du collège Léonard de Vinci (de Bois Guillaume dans la banlieue de Rouen), gagnants du concours organisé pour les 10 ans de la publication du premier tome des aventures de notre jeune sorcier.

Le président aura souligné l’importance d’Harry Potter dans une requalification de la lecture chez les jeunes : « Vous avez contribué à redonner aux jeunes le goût de la lecture et de l’écriture et vous leur avez fait comprendre que la lecture n’est pas une punition mais une source de plaisir ». Il a également ajouté que le récit des aventure du jeune sorcier, « porteur de valeurs, a une vertu éducative avérée », justifiant ainsi, s’il en était besoin, la remise de la Légion d’honneur à Jo.

Cette dernière a expliqué (dans la langue française, rappelons qu’elle l’a enseignée en Écosse) que « la Légion d’honneur a des connotations toutes particulières et très personnelles pour [elle]. En effet, [son] arrière-grand-père était Français. Il s’appelait Louis Volant, et il a reçu la Légion d’honneur en 1924 pour son courage lors de la bataille de Verdun ». Puis elle a remercié Gallimard, la première maison d’édition étrangère « à exporter Harry Potter hors du Royaume-Uni » ainsi que ses lecteurs français, nous demandant au passage « de ne pas [lui] en vouloir d’avoir donné un nom français à un personnage maléfique […] Il [lui] fallait un nom qui évoque à la fois le pouvoir et l’exotisme. [Elle a] par contre le regret de [nous] dire que Voldemort lui-même est cent pour cent anglais ! ».

Nous ne lui en voulons bien évidemment pas, et la félicitons une nouvelle fois !

Vous pouvez retrouver les quelques photos prises de cette remise dans nos galeries ainsi qu’une vidéo par ici !

Galerie: http://www.poudlard.org/galeries/thumbnails.php?album=373

*************

.K. Rowling a reçu sa Légion d’honneur !
Par Altan, le 03/02/2009 à 23:55



Nous l’annoncions hier soir, J.K. Rowling s’est vu remettre des mains de Nicolas Sarkozy ses insignes de Chevalier de la Légion d’honneur.
Harry Potter a une vertu éducative avérée et, grâce à cette saga internationalement reconnue, vous avez contribué à redonner goût aux jeunes à la lecture mais aussi à l’écriture a déclaré le Président de la République. Avec vous, ils comprennent que la lecture n’est pas une punition mais une source de plaisir. Le chef de l’Etat a salué J.K. Rowling comme une femme au talent exceptionnel ayant persévéré dans ses convictions, et son œuvre comme un univers initiatique qui permet au lecteur de décrypter le monde, de se construire avec une vertu éducative avérée.
Pour tout ce que vous avez apporté à la jeunesse en général, et aux enfants français en particulier, vous méritez amplement que la République française vous honore ce soir a conclu Nicolas Sarkozy.
J.K. Rowling a quant à elle exprimé ses liens particuliers avec la France, et ce, en français ! Elle a rappelé y avoir vécu un an, et enseigné un temps la langue en Ecosse. Elle nous a surtout appris que son arrière grand-père avait lui-même reçu la Légion d’honneur en 1924 pour son courage dans la bataille de Verdun, et qu’elle pensait ne pas mériter autant l’honneur qu’on lui faisait. Elle a aussi assurée que son choix du nom Voldemort n’émanait d’aucune rancœur envers la France. J’ai par contre le regret de vous dire que Voldemort lui-même est cent pour cent anglais »
« La légion d’honneur a des connotations toutes particulières et très personnelles pour moi. En effet, mon arrière-grand-père était français. Il s’appelait Louis Volant, et il a reçu la légion d’honneur en 1924 pour son courage lors de la bataille de Verdun » a déclaré la romancière, qui s’exprimait en français, qu’elle a « autrefois enseigné en Ecosse ».
Elle a aussi remercié Gallimard, « premier éditeur étranger à exporter Harry Potter hors du Royaume-Uni » et ses lecteurs français.
Il est désormais possible de visionner la remise de ces insignes de Chevalier de l’ordre de la Légion d’honneur grâce au site officiel de l’Elysée.



Source: http://elbakin.net/

tout comme moi tu te réveille avec la radio le matin... c'est saoulant hein?
(mais vu que la sonnerie de mon reveil est atroce...)

je suis un peu partagé sur ça , mais on ne va pas se plaindre, elle le mérite... pour service rendu à la france... (pff, serieux c'est pas vraiment logique) à ce rythme stephanie meyer va pas tarder à y passer aussi.

Il faudrait que tu vois l'interview, ce qu'elle dit, et là tu comprends et elle mérite! Son discours est très touchant surtout lorsqu'elle parle de son arrière grand-père!

J'adore ce que fait Stephenie Meyer! Je suis accro à la saga mais elle encore à des années lumière de JKR!

*tien un revenant *
bon je trouve sa super elle le meritait de toutes façon

POur une fois que Sarkozy fait quelques chose d'intelligent